Редактор субтитров
Gaupol — программа для редактирования субтитров, которые распространяются в текстовых файлах. Программа поддерживаем много форматов, умеет автоматически корректировать битые файлы, поддерживает пакетное редактирование сразу многих файлов.
Чтобы не пропустить информацию о полезных бесплатных программах или раздачу бесплатных игр подпишитесь на наш канал в телеграм.
Снимок экрана программы
Бесплатная открытый код (opensource)
Поддерживаемые ОС:
Windows XP/2003, Windows 7/2008, Windows 8/8.1/2012, Windows 10, Linux
Поддерживаемые языки:
Есть поддержка английского языка
Сайт:
http://otsaloma.io/gaupol/
Размер файлов установки (примерно):
14 MiB (для разных ОС и разных версий размер может отличаться)
Скачать бесплатно программу
Лицензия:
Бесплатная открытый код (opensource)
Поддерживаемые ОС:
Windows XP/2003, Windows 7/2008, Windows 8/8.1/2012, Windows 10, Linux
Поддерживаемые языки:
Есть поддержка английского языка
Сайт:
http://otsaloma.io/gaupol/
Размер файлов установки (примерно):
14 MiB (для разных ОС и разных версий размер может отличаться)
 |
Требовалась хорошая и надежная программа для редактирования субтитров. В итоге через обзоры ознакомился со многими программами и остановился на Gaupol. Скачал ее и разобрался достаточно быстро. Хочу сказать, что понравился приятный интерфейс. Функционала достаточно и поэтому справляется приложение со своей задачей без проблем. Пользуюсь с удовольствием.
Бесплатная, весит очень немного, может создавать и редактировать в таких форматах как txt, vtt, srt и т.п. Можно синхронизировать, можно искать, заменять, выравнивать, менять частоту и многое другое. И все это абсолютно бесплатно.
Этой программы хватит на все ваши задумки, на 99% точно. Сравнивал с такими программами как Jubler Subtitle Editor, Subtitle Processor, Subtitle Workshop — каких-то громадных отличий нет.